日本幕後觀察

這個世界很大,日本也不小,歡迎來到我的日本觀察筆記,認識更深入的日本。

月份: 2021 年 4 月

  • 北海道之旅回憶篇及道之由來

    北海道之旅回憶篇及道之由來

    日本現在正進入黃金週的長假,不過也處於緊急事態宣言時期,各地方政府也呼籲疫情重災區的居民乖乖待在家裡,不要四處亂跑。只好拿出去年前往北海道的照片邊看照片邊回憶,細節已經不太記得。 XDD

    20210430h01
    電車路上風景
    20210430h02
    抵達函館車站
    20210430h03
    前往飯店路上的路標指示
    20210430h04
    飯店望出來的風景
    20210430h05
    第一晚的晚餐在烏賊太郎
    20210430h06
    烏賊太郎的前菜
    20210430h07
    豪華刺身拼盤,前方2顆黑色的是該店出名的海苔飯糰
    20210430h08
    烏賊太郎附近的大門橫丁,各種屋台(路邊攤),因為是淡季沒什麼人
    20210430h09
    函館當地超市的壽司便當,晚上才剛吃完超多刺身,不然真想外帶回去當宵夜
    20210430h10
    不愧是北海道,牛奶種類超多
    20210430h11
    冰淇淋也很多
    20210430h12
    玉米奶油拉麵
    20210430h13
    函館鹽味拉麵
    20210430h14
    五棱郭路面地標
    20210430h15
    五稜郭塔高107米,此地最高建築物
    20210430h16
    塔上下望,可惜沒拍到完整的五角星
    20210430h17
    20210430h18
    完整的五角星模型 XD
    20210430h19
    五稜郭中央的屋宇,iPhone相機拍出來好像模型玩具
    20210430h20
    五稜郭就讓我們待了大半天
    20210430h21
    20210430h22
    20210430h23
    前往五稜郭的護城河
    20210430h24
    五稜郭中央屋宇
    20210430h25
    20210430h26
    20210430h27
    20210430h28
    夜晚中的五稜郭塔
    20210430h29
    銘牌牛燒肉套餐,店名【焼肉物語 牛若】超級推薦!!
    20210430h30
    20210430h31
    20210430h32
    20210430h33
    20210430h34
    20210430h35
    松坂牛いちぼ(連結牛尾的屁股肉),蘸醬非常特別,店員雖然有解釋,吃飽就忘了
    20210430h36
    20210430h37
    燒肉餐後甜點
    20210430h38
    飯店自助早餐,種類很多,這天是中華料理。住了幾天幾乎每天可以換不同口味
    20210430h39
    不知名綠色建築,地上是路面電車鐵軌
    20210430h40
    路面電車
    20210430h41
    中華會館,只剩下遺跡
    20210430h42
    20210430h43
    舊英國領事館
    20210430h44
    迷你可愛的小遊樂園
    20210430h45
    20210430h47
    搭乘纜車來到觀景台
    20210430h46
    函館夜景,黃昏前景色
    20210430h48
    日本三大夜景,左側是函館灣,右側是津輕海峽
    20210430h49
    當晚的壽司
    20210430h50
    20210430h51
    明治館,買伴手禮的好地方
    20210430h52
    回程月台,到的太早,等了很久

    雖然我是在說北海道之旅,有仔細看到現在的朋友,肯定能發現其實我們一家一直在函館打轉。北海道太大了,不想花太多交通時間搞得太累,一直待在同個地方可以很悠閒地慢慢逛。


    說到北海道,那就簡單談談地名的由來。
    日本的一級地方行政單位被稱為”都道府縣”,只有東京都只有北海道則有2個,大阪府京都府,縣就有很多個。
    東京都很好理解,首都嘛。東京成為東京都之前,有一段期間叫做東京府,所以當時有3個府。府是來自接管江戶幕府的直接管轄地,一開始有10府,隔年就拿掉7個,只剩3個。

    那麼北海道為什麼要稱,卻不叫北海府?(北海府好像也很酷!)
    大概在明治政府之前,嚴格來說北海道還不算是日本領土,阿伊努族(愛奴人)世代居住在此,他們的居住地被大和民族稱為蝦夷地。此名是日本仿效中國,也將他們周圍的異族稱為蠻夷。明治政府成立不久,即將舊有的藩鎮改制成,也就是廢藩置縣,此時正式將北海道納入版圖。如果還是繼續稱呼蝦夷,等於不將該地視為自己人,遂決定改名。

    北海道探險家松浦武四郎提出6個新名字,其中北加伊道被選中,加伊為阿伊努族人的自稱,發音等同(kai),所以仿照東海道,決定改蝦夷為北海道,成為第八道。

    道來自模仿唐朝的「道州縣」行政區劃分,平安時代劃分日本為五畿七道,畿指近畿又稱畿內,道有東海道、西海道、南海道等,東海道的範圍大致相當現在的三重、愛知、靜岡、東京、千葉……(補充說明,後來也指幹線道路,東海道路線為江戶至京都。)

    那麼北海道可不可以像其他地方一樣簡稱為北海,如東京都簡稱東京,京都府簡稱京都。答案是【不會也不習慣】簡稱北海。

    有記者訪問北海道居民,一部份人從沒想過簡稱這個問題,部份人覺得北海也行,不過叫北海也許會被誤會是指北邊的海。北海道廳官方網站指出,北海道不僅是行政劃分也是地名,連英語也將do(道)合併進去寫成hokkaido,當作一整個專有名詞。

    20210430h53
    北海道不會簡稱為北海/NHK

    原本只想簡單說說,不知不覺好像寫了不少,就醬吧。 XD

    2021/04/30 posted.

  • 新冠疫情1年多日本依然超瞎的防疫措施

    新冠疫情1年多日本依然超瞎的防疫措施

    有在關心日本疫情新聞的朋友應該知道現在進入了第四波高峰,如下圖所示。為了防堵感染人數再創新高,日本政府對疫情特別嚴重的4個都市發佈第3次【緊急事態宣言】自4月25日起,預計5月11日結束,這個期間內正好涵蓋整個黃金週。另外,對相對沒那麼嚴重的7個都市發佈【疫情蔓延防止措施】。

    20210427c01
    日本國內新冠病毒感染人數推移/厚生労働省

    列舉一些超瞎的防疫措施。

    【緊急事態宣言】開始前日,不少日本人趕著去遊樂場所人擠人。(病毒最好是會看時間,知道隔天人類會進入緊急事態狀態,今天不會出來蹦躂。)

    【緊急事態宣言】要求超過1000平米的遊樂園等設施停業休息,沒超過1000平米則是執行【沒有入場者】。不知道大家能看懂意思嗎?很多日本人也看不懂意思!小型遊樂園、高爾夫練習場、劇場這些地方不可以有入場者,意思是這些地方不可以讓客人進去,這樣有需要開門做生意嗎!(根據關門業者規模的大小會有補助金。)
    不過,要求是要求,依然沒有強制力,像是迪士尼樂園就不關門休息,只是縮減入場人數上限到5000人。

    要求有提供酒水的店家們在這段期間休息,如果沒有提供酒水可以開店到20點再打烊。結果是客人不到店裡喝,而是直接到便利店買酒就在路邊喝,或者跨境到沒有限制的縣市喝酒。

    20210427c02
    電視新聞截圖
    20210427c03
    電視新聞截圖

    4月26日奈良縣地方政府重啟販售GoToEat優惠劵,隔日即被農林水產省要求停止販售。(雖然奈良縣不是宣言對象都市,但是他周邊都市卻是重災區,這個時機點鼓勵大家買劵去吃飯嗎!?)

    20210427c04
    電視新聞截圖

    4月27日JR東海(東海旅客鐵道)發售新幹線搭乘放題加飯店的特價商品,雖然出發時間5月6日才開始,可是這個時間點宣言期間還沒結束。

    20210427c05
    電視新聞截圖

    新冠疫苗已經有將近1000萬份運抵日本,但自2月下旬開始施打至今,整整2個月時間才打300萬次,而且大部份都是心理上最容易接受疫苗的醫療人員。(下表的預定日期越往後越不準)
    疫苗一旦開封後很快會失效,但某些施打單位不是想辦法不要浪費,卻是選擇直接丟棄!

    20210427c06
    施打疫苗通知單(接種券)還在用郵寄

    以上是印象比較深刻的超瞎防疫措施。

    去年初疫情爆發,現今1年多過去了,東奧也延期了,今年7月能否舉辦還很難說。作為一名東京居民,比起四年一次(Oh嚴格來說這次已隔了5年)的全球運動盛典,我更希望能再延期,甚至停辦也行。而不是在全球疫情未平息之前,開放各國選手進入。即使主辦單位公開說明會限制選手們必須團進團出,只能來回下榻的選手村及比賽場地。問題是1萬多名選手及將近5萬名隨團人員晚上會不會偷溜出去玩,真的會乖乖地遵守規定嗎?!要我說,我是不相信!(實錘,偷溜的人不少!!)

    試想即使國外選手們都經過檢測沒問題才進來,在日本逗留期間跟日本人接觸絕對避免不了,可沒法保證日本人本身沒帶病毒,選手們接觸之後萬一將病毒帶回各自的國家會怎麼樣?

    2021/04/27 posted.

    2022/06/07 modified.

  • 日本血汗醫院紀聞

    日本血汗醫院紀聞

    雖然年代有點久遠,喜愛日劇的朋友們可能看過多次翻拍的《白色巨塔》,甚至看過原著小說,那是一部描述日本醫學界權力鬥爭的故事。今天要講的故事是日本某家醫院的勞資鬥爭,或者直接說是血汗壓榨記錄。

    日本名門醫科大學旗下「東京女子醫科大學病院」去年有400名護士同時離職,今年剛剛過去的3月底一口氣有100余名醫師跟醫院說拜拜。

    20210421t01
    東京女子医科大学病院/家庭画報.com

    1908年成立的東京女子醫科大學病院擁有1193床,醫師數量831人,護士1124人,加上其他醫療、事務相關人員合計將近3000人。每天接收近4000名病患,住院人數1000人。在日本是數一數二的私人大型綜合醫院,更是在心臟、消化器、腦神經外科領域的手術案例數領先全國。對醫護人員來說,能進入這家醫院工作,有如工科生能進入SONY、TOYOTA;文科生能進入三菱商事、伊藤忠商事一樣是夢寐以求的事。

    為何這兩年爆發離職潮?(更精準的時間是去年下半年到今年3月底,不足1年時間。)

    原因可歸納為2點,醫院經營狀況不佳;工作過量卻減薪。

    原本門庭若市的醫院自從2001年以來發生數次醫療疏失事故,其中2次出現病患死亡,因此院方2度被管轄單位取消「特定機能醫院」資格數年(有此資格者,對醫院病患雙方都有實質補助),造成病患人數大幅減少。醫院存亡之際,創業者一族的後代於2014年回來主政,控制支出,強勢抑制人事費用。2015年人事費用佔比46.9%,到了2019年下降到38.9%,成功扭虧為盈。

    2020年初日本也爆發新冠疫情,原本女子醫大並不收治感染病患,禁不住東京都政府再三請求,5月上旬開放部份病床接收感染者。醫護人員的工作量大增,而且疫情早期階段,部份日本人相當排斥新冠病毒患者,甚至是與他們接觸過的人員。也就是說包括醫護人員,害怕他們帶有病毒,不知不覺中傳染給自己。在醫院辛苦工作的醫護人員,下班之後還要擔心外人的白眼對待,本來期待6月發放的夏季獎金多少能有些許回報。不料資方片面決定全額取消夏季獎金!

    新冠疫情長久持續之下,沒有急迫性需求的病患減少前往醫院的次數,眾多醫院的營收或多或少都有受到影響。但是,根據日本醫療勞動聯合工會調查,全國338家醫療機構雖說有3成醫院的夏季獎金低於去年同期水準,不過只有女子醫大一毛錢也不發放。

    日本企業一般會將年終獎金拆分成2次發放,通常是在夏季及冬季。女子醫大過往的獎金大約5個月份,如果拆半有2.5個月。護士月薪只有約20來萬日元,全指望著這2季的獎金,資方只以一張A4紙公告不發放了。如果真的只是一時營收不佳,但是資方有努力經營醫院,員工或許可以忍耐,陪著醫院共體時艱。很可惜的是,資方說明是疫情持續當下,醫院收支惡化導致出現30億日元赤字,但是這個赤字金額是以將會發放與去年同水準獎金的情況下計算出來。意即今年真的不發放的話,赤字金額應該會大幅縮減。另外明知收支惡化,還在新建大樓內花費巨資重新設置理事長岩本女士(創業者後代)及其他理事們的辦公室。而且勞方工會跟資方交涉時,資方代表還說出,現在因為疫情關係,住院人數減少,即使400名護士離職,醫院還是能運轉,真的人數不夠再補新人進來便能解決。

    400名護士同時離職事件也在國會中被提起,最終據說資方向銀行借錢,發放了1個月的獎金。不過,不是以獎金名義,換了個說法,以津貼名義發放。(不確定是專門為了發獎金借錢,或是利用此事順帶借出更多錢。)

    這次100余名醫師同時離職事件與工作時長變相增加,薪資減少有關。女子醫大的一般30歲左右醫師的底薪約26萬日元,即使加上各種津貼也高不了太多,在私人醫院中算是低水準。能接受低薪加入女子醫大,看中的是大醫院的名氣,以及能實地觀摩學習國內首屈一指的名醫技術等等。

    為了彌補醫師收入不高的狀況,院方會幫忙介紹打工機會,讓醫師利用每週1天的研究日休假外出到其他醫院打工,1天大約能有8萬~10萬日元。表面看起來外出打工收入不錯,但是成本負擔也大,必須自負醫療糾紛賠償責任保險費等。不僅是女子醫大,多數大學附屬醫院都有這樣的情況,算是各醫院的潛規則。

    但是,女子醫大以為了配合國家方針「醫師工作改革」,提出2個方案讓醫師們自己選擇研究日不外出打工,留在自家醫院工作則維持現有的薪資;繼續外出打工者,扣除外出打工天數的薪資。也就是說,不論選擇那個方案,收入都會減少,只是減多減少而已。

    20210421t02
    女子醫大廢除研究日休假通告(令和3年=2021)/東洋經濟

    話說不知是巧合,或是東京女子醫科大學的財政狀況非常不好,今年4月入學的醫學院學生的學費每年大漲200萬日元,6年合計下來上漲1200萬,總額由3500萬變成4700萬,於私立醫科大學中已經是高學費。

    準醫師們背負高額學費,有些家境不富裕的學生必須藉由助學貸款或其他借款才能支付,畢業後還需要通過國家考試考取醫師資格。開始工作的前幾年基本都在還債,如今還被女子醫大減薪,難怪資深醫師也感歎,即使在疫情期間,工作繁忙需要人手之際,卻也沒有適當理由勸阻年輕醫師們不要離職。

    女子醫大最新的2020年度財報即將公佈,預估將會有盈餘50億日元。資方並沒打算用來回饋給辛勤工作的所有工作人員,尤其是現在還處在疫情期間。反倒是預計投入更多經費改建現有的硬體設施。不僅如此,資方現在還不合時宜,正對院內工作人員展開認購募款運動,希望能募集到50億日元用做改建費用。

    我會特別關注這家醫院有部份原因是好些年前,曾經在這裡進行內視鏡檢查。那時候為了檢查需要完全清空胃腸內的食物殘渣,喝了非常非常多水,同時需要多走動幫助排出,在底下圖中的大廳裡散步許久。當時完全不知道他們有這麼多黑歷史!

    20210421t03
    醫院大廳/東京女子医科大学病院案內

    2021/04/21 posted.