月份: 2022 年 9 月

昨日【方格子】又再度帶給我驚喜，上一篇文章《有趣的日本迷因哏圖》有幸獲得編輯青睞登上首頁的「編輯嚴選」！

雖然這不是第一次，但卻是意料之外，為何如此說呢？因為這篇只是最近不想寫枯燥的題目，臨時決定拿出平常積攢的哏圖素材，只花半天時間就搞定的短文。

要知道再上一次入選首頁的「編輯嚴選」的《日本人改造中文字的過程》是我積累了學習日語30年來的經驗，再加上花費無數時間刪刪改改才生出來的長文。

不過，能兩次獲得專業人士的肯定，對於我這個自學生時代就不喜歡寫作文，文筆差勁的人來說，已經是莫大的光榮。

藉此也想鼓勵莘莘學子不要輕言放棄寫作，努力培養好這項能力。即使是不需要依靠這項能力維持生計的人，也能透過寫作能力做好其他各種工作。不管你的未來是成為白領或藍領甚至是目前最當紅的YouTuber，寫作的本質是將你腦中的思維，清晰地傳達給他人理解。即使是專精創作產品的職人，也需要將你的創作理念告知世人，如何傳達也是寫作本質的表現之一。就算是YouTuber也要寫出講稿文案，即使是即興演出，通常也會有大綱草案。

原本只是想表達自己的高興心情好像又變成說教內容，果然年紀大的人總愛說教😅……愛說教的原因，不知是否因為自己年輕時錯過了，總想著不要讓其他年輕人也錯過。🤣

話說，方格子的「編輯嚴選」似乎是滾動式出現，表面上一次出現12篇文章，其實刷新頁面後會再出現其他文章。

PS. 現在出現在各位眼前的這篇，其實是重新打出來的第2稿。起因於為了搞定我常用的Obsidian在不同終端的“同步問題”，最近在【知乎】發現有人提供解決辦法，試著依樣畫葫蘆，本來一切順利。今早犯了糊塗，搞錯開啟順序，結果就悲劇了……已經打好的內容被覆蓋就此消失在異世界！！

2022/09/08 posted.

今天東京熱爆了，炎炎夏日來點“清涼”的照片。

天氣炎熱，動物們的脾氣也不太好，看下面的照片

右邊的傢伙叫ラッコ（海獺，Sea otter），因為柔軟的毛皮被人類看上，差點被獵捕到絕種。在日本，20世紀初，當年曾經以為他們全被滅絕了。1970年代之後才在北海道再度被發現，目前除日本外，北美地區等地還有少數族群繁衍生息。

左邊的鳥叫トキ（朱鷺、鴇、桃花鳥、學名 : Nipponia nippon）也曾經瀕臨絕種，現在經由中日兩國人工繁殖復育成功。

題外話，中文的“老鴇”、“鴇母”所指的鴇既是來自這種鳥，據《俗語考原·老鴇》記載「庶物異民疏：『陸佃云，鴇性最淫，逢鳥則與之交。』今俗呼妓曰鴇兒，呼娼母曰老鴇，本此。鴇音保。」

另外，有不少日本人誤認“鴇”是日本的國鳥，可能與他的學名及媒體的瘋狂報導有關。其實【キジ（綠雉）】才是日本的國鳥，就是出現在桃太郎故事中的那隻鳥。

---

在日本街道上，偶爾能發現下面的路標
不知道大家看這張照片像什麼呢？

我自己覺得很像男士在小便……😆
女生們可能比較難想象這幅畫面。😅

也有人說，像在打坐，而且還是懸空打坐。

路標的意思當然不是讓人在這裡撒尿，而是【自行車專用道】的標識。可能是我常坐電車的緣故，很少看到這個標識。這張照片是一名拉脫維亞人在日本拍的，今年5月上傳到Twitter。
完整的路標如下

即使看到完整的路標，撒尿的印象還在腦海中揮之不去……

2022/09/06 posted.