日本幕後觀察

這個世界很大,日本也不小,歡迎來到我的日本觀察筆記,認識更深入的日本。

日台住家差異

house

不同的氣候風土民情,個人喜好等因素造就住家設備或多或少各有不同。本文試著列舉幾項日本和台灣在住家方面,普遍有所不同的設備。另外大家深刻認知的日式榻榻米,木頭地板等就不特地說明。

日本的“一戶建”大致類似台灣的“透天厝”,換其他比較容易理解的說法,指獨棟的個人所有住宅,基本上一棟只有住一家人。
在日本,這種住宅的屋頂通常採用三角形屋頂或單面斜坡造型,而台灣的透天厝大多是露天形式,或者在露天屋頂加蓋簡易頂棚。

house
日本一戶建示意圖/エルクホームズ
20250625h02
台北市屋頂示意圖/pixabay

個人推測應該與氣候相關,日本全國各地基本都有可能下雪,即使是最南方的沖繩。有斜坡的屋頂更容易除雪,如果是北海道,東北等豪大雪地帶,不經常除雪的話房屋有可能被壓垮,斜坡造型有利於除雪勞動。而台灣大概率只有海拔2,3千公尺以上的高山才有極小機率遭遇大雪。因此露天的屋頂可以增加更多可使用面積。

“取暖器”包含大家經常在日本影片中能發現到的矮桌型暖爐(こたつ),煤油暖爐,空調,壁爐等等可說是家家必備器具。在台灣除了個別怕冷的家庭,一般來說屬於少見的物品。附帶一提,加濕器也是日本冬季必備用品,通常會與取暖器搭配使用。因為日本的冬季氣候本來就偏乾燥,如果開啟取暖器,室內空氣會更加乾燥。
台灣位於亞熱帶氣候區,整年平均濕度高達75%以上,搬來日本之前還不曾在台灣見過“加濕器”,反倒是需要“除濕器”。

如果曾經看過日本空屋,在浴室附近應該會看到如下圖的物品,日語名稱“洗濯機パン”,最後2個假名來自英文的“pan”,翻譯成中文就叫”洗衣機專用的防漏水底盤“吧。據說,它能防止洗衣機漏水蔓延到室內其他區,降低洗衣機轉動時的噪音。因為日本住家喜歡採用木地板,漏水不好處理,直接架設在木地板上噪音也容易傳遞到樓下或隔壁鄰居。

20250625h03
TOTO洗濯機パン/日本Amazon

不過,個人覺得好像沒有這個底盤也不打緊。待在日本數十年了,搬家次數不少,還不曾遇過漏水問題。對付噪音問題好像有一點點效果,但是真的要降噪,使用下圖物品,效果會更好。而且,因為底盤固定在地板上,洗衣機很難移動位置,反而造成洗衣機底部周邊堆積的灰塵非常難打掃。

20250625h04
ISKALT洗濯機用防振かさ上げ台/日本Amazon

浴室水龍頭的安裝位置通常與其他國家不太一樣,不是指浴缸位置的水龍頭,而是淋浴用的水龍頭。原因是為了配合日本人的洗澡習慣,即使不使用浴缸泡澡,他們也習慣坐在小板凳上沖澡。另外,也因為有泡澡的習慣,馬桶不會設置在浴室內,通常會另行設置馬桶專用的小房間,這點也與台灣不同。

「騎樓」是台灣的稱呼,在東南亞稱為”五腳基“(英語:Five-foot way。引述自Wikipedia)。建築物一樓臨近街道的部分建成行人走廊,走廊上方則為二樓的樓層,猶如二樓「騎」在一樓之上,故稱為「騎樓」。這種建築特色在日本非常少見,據查主要受氣候因素影響,夏季炎熱天氣偏少,突降陣雨也不多,也就不需要犧牲房屋的容積率特地蓋成騎樓形式。

20250625h05
台中市騎樓/台灣好新聞

綜觀上述觀察心得,現代都市生活在亞洲各地其實差異不大,更多是因應氣候環境影響才發展出不同的需求和建築物構造。

2025/06/25 posted.

留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *