日本幕後觀察

這個世界很大,日本也不小,歡迎來到我的日本觀察筆記,認識更深入的日本。

分類: 日本產業

  • 日本現實版的神隱歐巴桑

    日本現實版的神隱歐巴桑

    日本政壇人物能頻繁上電視的,肯定是新近登上日本首相寶座的岸田文雄及負責政府發言人工作的官房長官。除此之外,一般大臣(各省首長),各黨黨魁也未必常有機會,更遑論是一介地方議員。偏偏最近有一名東京都議員做出了相當罕見的行為,經由媒體的大量報導讓她的知名度傳遍日本全國。

    2021年7月4日東京都議員選舉投票日前2天,某名參選人在一般道路上發生碰撞小車禍。事發當下未下車處理,現場逃逸,被撞車主徑行追捕攔下肇事者,隨後警察前來處理。當時沒人能料想到這樣一件都會區常見的小車禍會引起後續的軒然大波。

    選舉開票結果,肇事者以該地區第三高票,獲得29,767票連任東京都議員。隔日,媒體報導她在車禍發生當日,汽車駕照還處於吊扣期間,也就是無照駕駛加上現場逃逸,加上公職人員身份讓小車禍事件開始發酵。她所屬的政黨發覺此事,迅速切割與她的關係,見報當晚立刻祭出開除黨籍處分,精彩的劇情由此拉開序幕。

    現實版的神隱少女,哦!應該說神隱歐巴桑(日語更正確的說法應該是【雲隱】,考慮中文讀者的習慣,本文還是採用神隱)。一名當選東京都議員的54歲歐巴桑就這樣神隱4個多月,領取議員當選證書的重要場合也缺席,議會開會期間也完全不見人影。議會3次投票表決,對她發出強制召喚令,也無法將她召喚出來。她只是單方面通知議會,身體不舒服,無法出席議會。神隱期間她自身所有對外公開的社群媒體全數關閉,只保留自身官網上面的道歉信內容,表示因身體因素無法出席議會深感歉意,但是大家選我當上議員,我有責任將議員工作繼續下去,不能辜負投票給我的選民。(事發後,各家媒體採訪該地區選民,9成99的人都希望她趕快下台。潛台詞:不要丟我們的臉

    事件發酵後,媒體挖出她更多黑歷史。原來在她第一任議員的4年期間,被吊扣駕照達到5次之多,無駕照期間多次被人目擊她親自開車。也對她自己的選舉後援會公然說謊,選舉期間有不少宣傳行為違反日本的公職選舉法的規定。

    身為日本最大地方自治政府的議會成員,無聲無息神隱4個多月,連一天會議也不曾參加,議員薪資照領,年底預計還能領取到議員的年終獎金。批評輿論排山倒海而來,第一波高潮終於在11月9日到達。主角木下富美子準備出席公營企業委員會,神隱4個多月後的首次公開露面。風聞這條消息,媒體大批蜂擁而至,當事人也不負眾望,身背名牌包,手腕配戴價值80萬日元高級手錶,在議會所在大樓表演躲貓貓。直到深夜24時左右逼不得已才現身公開謝罪,簡短發言表示歉意,說到日後將退還駕照不再駕駛,且已領到的議員薪資將會捐給公益團體,隨即快閃。留下滿場錯愕的媒體記者無法繼續追問最重要的一點,是否辭去議員身份。

    20211118r01
    消失4個月後首次公開露面的木下都議員/zakzak

    或許有人會覺得只是無照駕駛,發生小車禍而已,又不是犯下不可饒恕的罪大惡極事件,沒必要逼人太甚。只是在這個政府官員因不當發言就必須負起責任下台的國度,選民一票一票選出來的公職人員是日本國民的代表,必須以更高標準要求,也因此才會被日本國民嚴格對待。

    如果只是這樣一件小車禍,一介議員不願下台的事件,我可能也不會特地撰寫本文。我更在意的是,自二戰後起算,日本的民主制度已經運行70餘年,為何在這個國度無法對這樣不負責的議員進行處罰。沒錯,至今為止,只能對這名議員進行道德勸說,頂多是不痛不癢的口頭告誡,更遑論是立刻提案罷免她!

    以下細說為何現階段無法(沒有法規)處置這樣不負責任的公職人員。

    1. 日本選罷法規定,除非公職人員被法庭宣判禁錮刑以上的判決,才能剝奪當事人的公職身份。這次事件雖然還沒宣判,依慣例應該達不到禁錮刑程度。
    2. 罷免權,日本雖然也有制定罷免權,但另設了一條規定,當選1年之內不得進行罷免。原本用意是期望選民認真對待選舉這樣的國家大事,不可如同兒戲,今天當選隔天就罷免人家。
    3. 黨的責任問題。曾經參加過台灣選舉的我來看日本的選舉,第一直覺是非常安靜,簡直感覺不到選舉的熱鬧氣氛,沒看到多少張宣傳海報,運氣夠好才能在地鐵出口附近看到參選人本人在街頭演說。即使是我所居住的地區選出的國會議員都不認識,更不用說只是更小規模的地方議員選舉。據我所知,日本選民也大同小異,基本不認識那些參選人,他們就依靠政黨或名人的背書來決定投票對象。(日本各地狀況不盡相同,此處只指我居住的東京,東京人多不易見,鄉下人少或許常看到參選人。)這次新聞主角是由東京都知事小池百合子背書,結果一出事馬上被開除黨籍撇清關係。道義上來說,有不少選民是看在小池都知事(類似台北市長的地位)的面子上投票給她,出這種事情,應該要由她或是所屬政黨妥善處理。
    4. 議會成員可以投票表決,多數贊成即可發出「辭職勸告」勸告當事人自願離職。一般情況下,當事人顧慮民意,通常會接受勸告自行辭去職務。可惜這項辦法沒有強制力,遇到這次事件的神隱歐巴桑發揮強韌的歐巴桑精神,即使發出2次「辭職勸告」也硬扛到底。
    5. 議員不上班也可領取足額酬勞,甚至是年終獎金。不論是勞基法的規定或民營企業的就業規則,僱員無故曠職超過一定期限,企業主可以強制解僱。曠職期間,沒有勞動,就沒有勞動所得,但是日本議員們顯然是沒有這樣的規則。
    6. 「除名」意即所謂的懲罰條例中最嚴重的處分,開除議員。這是日本目前法制下最具強制力的辦法。但是,又是但是……執行條件必須是該議員在議會期間做出太出格的行為,經由3分之2以上出席人員投票,有4分之3以上贊成才能通過。
      神隱歐巴桑並不是在議會期間出問題,因此不符合除名要件。可能有人會覺得神隱4個多月都不來開會,豈不是在議會期間!非常可惜,神隱歐巴桑不愧是幹過一屆議員的老狐狸,她早以身體因素向議會請假了。因為議會不是民營企業,不需要上司同意是否准假,議會規則沒有詳細設定這方面的請假辦法。
      不過,即使東京都議會真的對她做出除名處分,她還是有辦法挽回。日本為了盡可能防止發生政黨鬥爭問題,在制度上開了一個口子。依照現行制度規定,被除名的議員可以向該地方政府最高首長提出復議,交由法院審理除名處分是否恰當。現實社會中還真的有議員提出復議後,重新回復議員身份。就在2021年4月,北海道本別町的地方議員被議會除名,結果打官司後回復議員身份。
    20211118r02
    東京都議員酬勞/TBS news

    不只地方議員,參與國家政事的國會議員也有類似的保護議員規定。而且國會議員可享受的福利更好,一旦被選上國會議員,該月不管有幾天是議員身份,都能領到足額的郵電交通補助費100萬日元。最近的眾議院選舉恰好在10月31日晚間開票完成,初次當選的新人議員立刻符合領取資格。換句話說,剛入職一天都還沒開始正式工作的新人,馬上領到了工作津貼,而且是普通職員薪資好幾倍的100萬日元。

    這項行之有年的規定,在最近被人暴露在社群媒體上,引發民眾議論。各政黨為了平息民怨,紛紛表示會要求自家議員將這筆錢捐出去。

    日本的公職選舉法及議會規則等大致都在二戰後在美國佔領期間完成立法,並沿用至今,雖然有過修修補補,但大體方針並沒有重大變革。或許現在正是需要大幅修改的關鍵時刻。

    重視名譽甚於生命,可能是外人看待日本人的刻板印象之一,在這件事上應該可看出還是有另類的日本人,如同這名神隱歐巴桑的例子。只是日本眾多的地方議員,或許他們的行為沒有這麼誇張,但是要說他們有認真做事,這點我持保留態度。如果有媒體去曝光他們,或許會讓有政治冷感症的日本選民熱情一些吧。

    東京都板橋区議會開會期間打瞌睡,上網購物,看書/FNN

    2021/11/18 posted.

    11月22日傍晚,神隱歐巴桑終於召開謝罪記者會,宣佈即日起辭去東京都議員。1小時多的記者會,由某家電視臺全程實況轉播,其他媒體也以快訊方式報導。記者會上她說明爲何一直戀棧議員身份,「她認爲她是由衆多選民透下神聖的一票所選出的議員,法律保障我的議員身份這一點是民主主義最根本的基礎。我在這4年的任期中不能辜負選民的期盼,因此才一直堅持至今。」

    今日會在此宣佈辭職,主要原因爲即使我想繼續議員工作,上次的公營企業委員會會議無法順利進行,讓我明白議會這個環境很不合理(=欺負我) ,其他議員同事不配合工作的話,我有心進行議員工作也沒辦法。

    據她自己表示,在做出辭職決定前,曾與小池都知事商量過進退問題,她勸導我這屆先行離職,專心處理好車禍事件。人生還很長,等日後打算再復出時,仍然可以找她商量。

    雖然小池都知事給她開了空頭支票,總之這件事也算落下帷幕。

    2021/11/23 modified.

    事後追踪報導,當事人“木下ふみこ”為了表示她是真心懺悔,特地開設個人網頁公開後續處理方式。(2021)令和3年12月19日公告,額外領取的議員薪資等已經捐獻出去,並附上匯款影本。
    https://k-fumiko.jp/

    2025/04/17 modified.

  • 日本版「X分鐘帶你看完〇〇電影」

    日本版「X分鐘帶你看完〇〇電影」

    不知大家還記得2018年網紅谷阿莫因製作「X分鐘帶你看完〇〇電影」被影片所有權人起訴的事件嗎?事件結果在2020年以谷阿莫賠償上百萬新臺幣及公開刊登聲明啓事,達成雙方和解落下帷幕。

    日本在這方面慢了臺灣好幾步,終於在今年6月有人因類似案件被逮捕並起訴,嫌疑人之一與其中一家原告達成和解。據新聞媒體的報導,達成和解的嫌疑人只是幫忙配音旁白,配音70餘部影片酬勞只有約10萬日元,和解金額卻高達1千萬日元。

    ANNnews
    上傳「ファスト映画」的UP主遭逮捕的新聞/ANN news

    沒有達成和解的其他嫌疑人的下場如何?最終結果還有待法庭審理宣判。不過,依據日本的著作權法,一旦判刑,其罰則不輕。處10年以下有期徒刑、拘役,或科或併科日幣1000萬日元以下罰金

    作爲對比,臺灣的罰則處3年以下有期徒刑、拘役,或科或併科新台幣75萬元以下罰金

    不少臺灣人可能會覺得外國的月亮比較圓,外國很多事物總是比自家好。例如,普遍認為日本、歐美這些先進國家的人民道德感比較高!?即使日本人也自認日本國民的“民度”比較高,犯罪率很低。如果有發生犯罪案件,通常會在網路上發現日本人的評論中出現嫌疑人一定是“在日外國人”之類的言論。
    (註:“民度”みんど/mindo,日文用語,指國家或地區的文化或道德水平。)

    生活富足後的現代日本社會對抄襲事件的容忍度相對降低。如同我上篇文章提到日本人指責《魷魚遊戲》的韓國製作團隊抄襲日本多部作品。實際上,日本人其實不是不抄襲,只是現在的懲罰嚴格,犯案成本太高才遏制了這種趨勢。即使如此,曾經看過這種二創影片的觀衆中,有高達8成5的人不知道這是違法影片。

    這兩年因疫情影響,個人經濟發生危機的日本人不少,日本此類未經允許擅自使用、改造他人創作成果爲自己牟利的重大事件,我印象中就有日本人開設漫畫盜版網站供人瀏覽、畫廊僞造知名版畫畫作販售、使用僞造假幣、加上這次的二次創作(二創)影片事件。

    其實,在知識產權意識普及之前,日本也曾經是模仿大國,當時更先進的歐美國家都是日本抄襲的對象。二戰前的大日本帝國憲法也是抄襲當時的德國憲法。

    今年6月這條逮捕新聞出現後,上傳二創電影內容的影片UP主紛紛刪除YouTube帳號,或是停止上傳影片。就有人幫忙計算這些UP主如果被求償,需要負擔多少賠償金額。先不論這些金額會不會成真,這些觀看次數排名靠前的YouTube帳號基本都消失了,目前還能找到的日本版二創電影數量已經不多。

    20211110f02
    觀看次數排名靠前的YouTube帳號排行榜/ワトソンくん【時事系】/YouTube

    出於好奇,我在YouTube上搜尋谷阿莫,經歷過臺灣檢方調查起訴的他,近期仍然在上傳的影片如果放在日本現在這個環境,他會不會有事?

    附帶說明,日文中為了說明這種「X分鐘帶你看完〇〇電影」類型影片,利用fast+映畫(電影),新創了詞彙「ファスト映画(ファストえいが)」。除此之外,還有其他非主流講法「ファストシネマ、ファーストシネマ、あらすじ動画」。

    2021/11/10 posted.

  • 外籍力士衝撞日本傳統相撲道

    外籍力士衝撞日本傳統相撲道

    13世紀,蒙古大軍橫掃各國,建立了人類史上領土最寬闊的大帝國。東亞國家唯有日本面臨蒙古兩次征討,卻幸運地逃過一劫,避免了被統治的命運。殊不知,邁入21世紀的現今,日本的某項領域卻幾乎被蒙古人攻破。

    20211022s01
    蒙古襲来絵詞/竹崎季長

    相撲」號稱日本的國技,如同跆拳道之於韓國,泰拳之於泰國。在日本,相撲有各種比賽,其中最高規格的職業相撲又稱為「大相撲」由「日本相撲協會」舉辦。每當比賽期間,日本公視NHK電視台必定進行實況轉播,現場座位也經常座無虛席。須知,好的位置,票價並不便宜,最好的位置,甚至不是一般人想買就能買到。

    外國人對日本相撲的印象可能是兩個大胖子身著兜襠布,在一個圓圈內互相推擠。確實只看外形,現代的大部份相撲力士體型越來越巨大,體重也越來越驚人。不過,在百多年前的日本畫師筆下,相傳日本相撲始祖「野見宿禰」與「当麻蹴速」並不像胖子的外觀,圖中可看出剛勁有力的筋骨。

    sumo
    相撲的始祖「当麻蹴速」與「野見宿禰」/月岡芳年

    前一陣子宣佈退休的傳奇力士「白鵬」,身高192cm,體重151kg,相對於古代日本人絕對是巨人般的存在。(倭國的稱號可不是憑空得來😉)

    20211022s3
    2018年全勝優勝,獲頒內閣總理大臣獎杯的白鵬/佐佐木順一提供/每日新聞

    體型相對瘦小的相撲力士也不是沒有,只是很難在現代大相撲的競技中脫穎而出。我印象深刻的「小兵」力士舞の海最好的成績曾來到「小結」,「橫綱」為最高位階,小結這個等級相當於第四階。其實他在巔峰時期的身高171cm,體重101kg,在普通人中也算是結實有份量。(註:「小兵」指個頭小的人,通常在相撲界比較常看到這個詞彙,而相撲的等級規則不同於其他比賽,並不以體重劃分對戰對象,舞の海曾經與史上最重的力士小錦(285kg)對戰過。面對一座肉型坦克,即使站立不動,普通人想推動他也有難度。)

    20211022s04
    舞の海vs小錦/Twitter

    既然號稱日本的國技,相撲選手必然以日本人為主,喜愛觀賞相撲的觀眾雖然全球都有,不過肯定也是日本人佔多數。此種狀況下,未曾想這近十余年來,相撲的上位階級卻幾乎被蒙古出身的力士霸佔。2006年第1「場所」起,整整10年的歲月,沒有一位純日本人出身的力士獲得優勝,直到2016年才由大關琴獎菊結束日本人力士的「黑暗時代」。這個優勝消息把日本人高興壞了,媒體大肆宣揚,連號外都出現了。(註:日文「場所」指職業相撲比賽的一個期間,1期間15天,1名力士1天出戰1場,意即連比15天為1個場所。15天的比賽中,獲得最多次勝利者為優勝。另外,1年有6「場所」,1名力士1年「無傷無病,全部出場的情況下」可對戰90場,不過全出場太難了。)

    20211022s05
    號外!日本出身力士相隔10年優勝/南日本新聞

    日本人力士的「黑暗時代」可以分2個面向來看,外籍力士比日本力士更強,或是日本力士普遍變弱。先說我自己個人的觀察,我比較偏向日本力士變弱了這個觀點。2人對戰的情況下,強弱是相對應的,外籍力士(本段話裡主要指蒙古力士)更強肯定也佔有一定比例,只是我覺得所佔比例不大,畢竟雙方同屬東方人,體格差異不大。我自己大致在1995年前後開始關心相撲,那幾年正值若貴兩兄弟力士的人氣大爆發,正式比賽的席位場場爆滿,相撲粉跟追星一樣,人氣力士到全國各地比賽或巡業表演就跟著去。當時的弟弟橫綱貴乃花真的強,他所屬的部屋也是人才濟濟。根據相撲的規則,同部屋(同一門派)力士不對戰,也幫他避開不少艱難對戰,收獲非常好的成績。插話一下,不知道是否有人記得貴乃花與宮澤理惠發佈結婚訊息的新聞,當時是貴乃花的最高光時刻,雖然後來破局,婚沒結成,但是相傳他當時的廣告費1支就能輕易超越1億日元。2003年貴乃花退休前後那段時期,日本人力士已經沒有很強的人出現,偶爾有幾人能拿到優勝,但是卻無法長期穩定保持好成績。蒙古力士也差不多在這個時期開始崛起。

    在蒙古力士崛起之前,外籍力士並不只有蒙古人,更早期的外籍力士,美國籍夏威夷出身的力士也曾經主宰過相撲世界,也可說是夏威夷出身的力士開啟了日本相撲國際化的道路。1972年,美國人高見山成為日本大相撲史上獲得優勝的外國人力士第1人。雖然他本人的最高位只到關脇(第三階),但他挖掘同鄉的小錦、曙、武藏丸等人來到日本,曙更成為史上第一位外國人橫綱(1993年)。

    20211022s06
    相撲位階及人數圖/スモウ好きっス宣言!

    最為可惜的其實是曙的同鄉前輩小錦,他原本可以比曙更早成為第一位外國人橫綱。1992年,小錦曾經接受美國新聞媒體「紐約時報」的採訪,他透露出如果我是日本人的話早升上橫綱。當時的日本相撲協會不同意他升上横綱,理由是不成文的內部規定,沒有滿足「大關身份【連續】獲得2次優勝」(大關為第二高位階)。小錦吃虧在沒有連續獲得優勝,雖然沒有連續取得第2個優勝,但也取得好成績,當時的優勝是貴乃花(14勝),第2好成績是曙(13勝),第3好是小錦(12勝)。小錦雖然再下一個場所又優勝了,只因不是連續,協會以此內部規定阻擋他的橫綱之路。當時的日本相撲協會內部評審委員或許還沒有準備好,讓日本人觀眾看到外國人橫綱出現吧。實際上,在小錦之前,其實有不少日本人橫綱根本沒滿足上述的不成文內部規定也升上了橫綱,也難怪他會心懷不忿,吐露心聲給母國媒體。不幸地這條新聞傳回日本國內,鬧出滿城風雨,逼得小錦開記者會道歉。在後來,小錦的成績每況愈下,他的最高位階止步於大關。不過,雖然沒當上第一位外國人橫綱,他至少是第一位外國人大關(1987年),也在日本大相撲史上留下足跡。

    夏威夷力士之後引領風騷的外籍力士主要有東歐及蒙古出身的力士,只是那時候還無人能長期穩定保持好成績,直到朝青龍(蒙古籍)的出現。在白鵬之前,朝青龍可說是最強的外籍力士,再加上貴乃花,此3人被稱為「平成時代的大橫綱」。不過朝青龍同時也是最富爭議的大橫綱,在日本相撲協會評審他是否可升上橫綱的會議中,評審委員中有人直言,他的比賽成績升任橫綱毫無問題,但是品格方面有問題。事後也似乎是印證了這句話,即使現在他已經退出日本相撲界這麼多年,大部份日本人依然覺得他是問題兒。2010年,朝青龍成為日本大相撲史上,身為橫綱被協會發出【引退勸告書】的第1人(日文的引退等同中文的退休、退役)。引退事件的直接導火索,1月的比賽期間深夜喝醉,發生毆打事件。事件後,雖然與被害人達成和解,朝青龍還是決定在同年10月舉行引退斷髮儀式。多年後,朝青龍的經紀人在YouTube上親自爆料,毆打事件的被害者其實不是一般人,而是街頭小混混,當時雙方都有過錯(吃瓜群眾八成認為朝青龍是相撲橫綱肯定是他動手打普通人,輿論也是直接對他判刑)。動手打人固然不對,不過事後雙方已和解,當時的朝青龍還未考慮引退,在他親自向日本相撲協會報告事件經過,卻被當時的協會理事長言語擠兌,暗示他最好自行引退。氣憤不過的朝青龍在那次談話後才下定決心引退。

    朝青龍稱霸大相撲時期,機緣巧合,當時的橫綱們相繼退休,後繼無人,造就他的偉業,優勝次數25次,超越貴乃花的22次。如果不是因暴力事件被迫引退,他或許還能再創下更好的成績,也或許有可能削減他的同鄉後輩白鵬的成就。不過,也因為朝青龍這個問題兒的存在,白鵬的相撲人生早期階段普遍被認定為好學生(有比較才有傷害🤣)。

    白鵬在蒙古的中學畢業後,初來日本,因為體格瘦小,沒有部屋(相撲門派)看上他,差點因為無人收留而不得不回國。萬幸,此時已經有同鄉前輩在日本相撲界奮鬥,經由前輩的介紹請託,好不容易找到弱小的宮城野部屋收留了他,才沒有讓日本相撲史上最強力士消失!

    白鵬的主要成就
    ※ 優勝次數:45次(史上第一)
    註:史上第二為大鵬32次。

    ※連勝場次:63連勝(史上第二;15日制開啟以來,史上第一)
    註:史上第一為雙葉山的69連勝,只不過當時是11日制及13日制,1場所的天數越少,連勝力士的風險越少。

    ※ 相撲人生合計成績:1187勝;247敗;253休(122場所)勝利數史上第一。
    ※ 幕內達成千勝:史上唯一
    註:1年6場所,有90場對戰, 現年36歲,人生大半都在土俵(相撲比賽場地)上渡過。

    ※ 橫綱在位場所:85(史上第一)
    註:橫綱在位約莫14年之久。有些短命橫綱堅持1年多就不得不引退。

    20211022s07
    最左側的白衣人,剛到日本的15歲白鵬,體重68kg/攝津倉庫提供/每日新聞

    當朝青龍引退後,只有白鵬一名橫綱支撐場面,此種情況長達將近3年。當2012年底終於再迎來新橫綱日馬富士,仍然不是日本人出身的力士。由另一個側面觀察日本人力士的衰落,自67代橫綱至71代橫綱全是外籍力士,約莫19年沒有出現新的日本人橫綱。2017年好不容易出現的日本人橫綱,卻堅持不滿2年,已經在2019年引退。相撲規則,根據成績好壞決定力士的下個場所的位階,8勝7負以上為勝率過半,7勝8負以下為敗率過半,勝率過半者,位階有很大機率往上調整,敗率過半反之。唯有最高位階的橫綱不會降階,只有退休的唯一選擇。由此,多少可以依據橫綱在位期間的長短來判斷是否是名副其實的橫綱。(當然也有一些例外情況,如運氣不佳,升上橫綱卻發生嚴重意外。)

    相撲為何會成為日本的國技,對於日本人來說,相撲不只是競技運動,也是日本傳統文化的一部份。文章開頭曾提過相撲始祖,該故事記載在日本史書《古事記》,相傳2000餘年前,奉垂仁天皇命令,2名力士展開「角力」,也就是現代相撲的另一種漢字寫法,讀音都是【すもう(sumo)】。因此,日語中相撲界也會稱作角界相撲愛好者也會稱作好角家

    後來在不同時代的當權者治下都有不同形式的相撲活動。相撲同時也與日本傳統宗教神道有密切關係,在神社境內表演相撲,祈禱神明庇佑五穀豐收、子孫滿堂、天下泰平,此種相撲稱作神事相撲。鎌倉、室町幕府時代有武家相撲,進入政局穩定的江戶時代,作為庶民百姓之間的娛樂活動的相撲逐漸普及,各地都在舉辦相撲表演,職業相撲也是在這個時代開始興起。19世紀,江戶的兩國成為固定舉辦相撲活動的場地,也就是現在的東京兩國國技館的所在地。

    相撲的規則、比賽方式也隨著時代而發生變化,文章中也提過,相撲始祖那場比賽最終是以殺死對方才結束比賽,現在的規則肯定不能殺人。現在1年有6場所,1場所15日制,在20世紀初期只有2場所,11日制及13日制。

    對於外籍力士也隨著環境變化而出現不同態度,自美國人高見山在日本成為人氣力士,那時候是歡迎外籍力士前來挑戰日本的大相撲。只是當小錦準備挑戰相撲最高位階橫綱之位時,卻出現不和諧音。

    日本相撲協會原本並不限制部屋招收外國人徒弟的數量,等到蒙古勢力壯大之後,開始限制人數,到了現在只允許1個名額。即使原本的外國人選擇歸化成日本人,名額也不許開放出來,等於變相從源頭杜絕蒙古勢力繼續擴大。

    白鵬長期擔任橫綱,打破前輩們的各項記錄,為大相撲的人氣貢獻良多。假設沒有這些蒙古力士撐起場面,變弱的日本人力士是否還有足夠的魅力能吸引觀眾進場觀賞相撲。相撲人氣轉變最明顯的時期發生在若貴兩兄弟相繼引退之後,原本場場爆滿的場地,開始變的稀稀落落。

    無法打敗白鵬的日本人開始挑剔他的成績內容名不副實或是說他不符合橫綱的品格,不尊重相撲的傳統儀式。例如,在某次他獲得優勝,進行優勝採訪後,現場要求觀眾跟他一起高呼3次萬歲。相隔數年,同樣在優勝採訪後,要求觀眾進行日本傳統的三拍手。事後都被指責不懂相撲的儀式作法,自作主張亂搞日本傳統。也有人說道,白鵬升上橫綱已久,不可能不知道相撲的傳統,他是認為自己成績很好,太過傲慢,藐視傳統。

    越接近白鵬引退的這幾年,日本相撲協會也公開抱怨他沒有身為橫綱的自覺,正式比賽的休息場所數太多。2018年11月起,12個場所就休了8場所,會議決定給白鵬「注意」警告。除此之外,還認為白鵬後期的對戰,某些招式很不可取,簡直就像摔跤招式。

    其實歷代橫綱中,休息最多的是貴乃花,白鵬約莫排在第3名。關於招式不可取問題,個人認為只要比賽當時沒有判定白鵬違規,那就是合乎相撲規定的招式。比賽結束後再來說三道四,認為堂堂大橫綱不應該使用這種近乎危險的招式。倒不如老實承認技不如人直接認輸,或者也學習白鵬使用同樣招式打敗他。

    現在白鵬確定引退,日本相撲協會也取消了原本應該給他的大橫綱特權「一代年寄」,擔心重演「貴乃花之亂」(這是另一個故事)。相撲力士因為職業屬性緣故,通常年紀不大就退役。退役後的出路選擇不多,廚藝好的人會去開相撲火鍋店、燒肉店。有實力的力士通常會選擇成為年寄,如此才有資格成為相撲協會的管理人員,或成為營運相撲部屋,指導徒弟的師父(日語稱為親方)。只是,年寄名額總數有限定,必須等待空缺出現或接手他人轉讓的「年寄名跡」。目前的「年寄名跡」只有105個,而且人均壽命延長之下,其價值水漲船高,轉讓費動輒上億日元。不過,有一種特例,不需要他人轉讓,就是「一代年寄」,其目的是為了表揚對大相撲有特殊貢獻的退役力士。二戰後重新恢復「一代年寄」制度至今只有大鵬、北之湖、千代富士、貴乃花,4人獲得。不過,千代富士因為想繼承九重部屋,推辭了「一代年寄」。

    以特殊貢獻這項條件來說,朝青龍及白鵬也夠資格。不過,日本相撲協會於1976年新增一條規定,必須是日本國籍才行。當時幕內力士只有高見山一人是外國籍,簡直是為他量身訂製。朝青龍一直沒歸化成日本籍,自然不符資格。白鵬原本的打算是推動協會取消這條規定,但是顯然沒有成功,後來為了符合資格,於2019年才歸化成日本籍。不成想,協會根本沒打算給他「一代年寄」。

    最終,白鵬以前所未有的屈辱性條件,才獲准接手年寄「間垣」名跡。條件是必須服從協會的理事長及前輩親方的指揮、指導,遵守協會的規矩、禮節,先從新手親方做起,10年內不可以開設自己的部屋。如有違反以上條件,有可能會被剝奪年寄資格。如此一來,白鵬開設自己的相撲部屋的夢想將會破滅。

    相撲雖說是日本國技,有悠久傳統,但歸根結底,相撲也是格鬥技的一種。大家都想追求勝利,也必須勝利才能獲得榮譽及實質的報酬。失敗的代價,就是被淘汰。日本人力士自身不爭氣,無法在土俵上推倒只佔少數人口的蒙古力士,卻依靠其他手段打擊對方,即使能逼迫對方引退,甚至限制引退後的活動。但是,日本相撲協會無法培養出明星力士吸引觀眾進場,也拒絕擴大外籍力士入門的人數,最終衰退的還是相撲的人氣。

    2021/10/22 posted.