日本幕後觀察

這個世界很大,日本也不小,歡迎來到我的日本觀察筆記,認識更深入的日本。

分類: 日本民生經濟

  • 為什麼日本人喝酒後喜歡吃拉麵

    為什麼日本人喝酒後喜歡吃拉麵

    生活壓力山大的日本人挺喜歡喝酒,「居酒屋」之類適合喝酒閒聊的場所也就應運而生。日本人前往居酒屋多數是跟朋友、同事一起、抱怨、吐槽公司、上司、另一半……喝到茫喝到不省人事。壓力散發完了,隔天到了公司繼續社畜生活。

    ramen
    北海道函館當地拉麵

    日本人的飲酒文化跟其他國家不太一樣,一群人到了店裡通常會先點飲料,等飲料端來的空檔再決定點什麼菜。日本人點第一杯飲料多數是「啤酒」,算是不成文規矩。背後原因是啤酒不像其他酒類需要店員花太多時間調酒,很快能讓大家人手一杯,一起舉杯互道「工作辛苦了」、「乾杯」之類的話語。第二杯之後再隨自己的喜好點想喝的酒。

    日本人同事之間喝酒多半是自酌自飲,很少強迫“勸”酒,也不像台灣會划酒拳,行酒令。不過若是跟上司或老闆、客戶喝酒那就是別樣作風,規矩可不少。

    一般喝酒多的人,邊飲酒邊吃東西的量會比較少,所以日本人在結束前喜歡點能填飽肚子的料理,多半會點飯、麵、粥之類的碳水食物。日語有專有名詞「締め」=「しめ(shi me)」或寫成「〆」(唸法一樣,菜單常見該字)表示最後一道料理。

    20231117s02
    右上角「〆のお食事」/一合一笑居酒屋蓮華的菜單

    話說「餃子」在台灣也會被當做主食,但是在日本幾乎沒人當它是主食,只是一道菜或是下酒菜的感覺,甚至有「餃子定食」這樣的套餐,也就是將餃子當做主菜!

    20231117s03
    焼餃子定食/元祖肉汁餃子之店

    比較奇特的一點,多數日本人喝完酒喜歡點「拉麵」當做最後一道料理,即便是炎熱的夏天也要吃上一碗熱騰騰的拉麵。

    有人說吃拉麵第二天比較不會宿醉,只是個人親身體驗會不會宿醉好像跟拉麵沒多大關係。

    比較可信的說法,有醫師指出,人體的肝臟在分解代謝酒精成份時,血糖值會暫時下降,大腦會自主發出要求補充血糖的指令。再者,酒喝多了,會頻繁上廁所排出水份,人體需要足夠的水份保持電解質平衡。再加上日本隨處可見的拉麵店,湯湯水水的拉麵正好做為最後一道料理補充剛才提到的各種缺少要素。另外,周遭的人們都這麼說「飲んだあとのラーメン最高(喝酒後的拉麵最棒)」,有從眾心理的日本人在不知不覺中被洗腦,自己也會浮現出這種感覺。(白色情人節全民買巧克力也是同樣情況)

    只不過,拉麵雖然是日本人酒後喜歡吃的料理,卻不宜常吃。演化到現在的日本拉麵在我看來是高膽固醇、高鹹度的不健康料理。近年很流行的二郎系拉麵(油脂濃厚的湯底配上粗麵條,再放上叉燒及大量蔬菜,超重口味)是我最不喜歡的拉麵系列。 XD

    比較健康的料理首推「烏龍麵」,湯底多數以柴魚、昆布熬煮而成,配菜也不是高油脂類,整體口味不會很重。

    另外一種推薦料理是「味噌湯」,尤其是加入蛤蜊或蜆的味噌湯。有以上的功效外還能幫助解酒,只可惜沒有飽足感。

    不過,最好的做法還是不要喝過量,適量的飲酒對身體的負擔最小,微醺的放鬆狀態更有助於促進朋友同事之間的友誼。

    順帶提一下,日本人喝酒喜歡「續攤」(台灣用語,指吃喝完後換下一家吃喝。日語「はしご」)。續攤原因通常是客人不好意思打擾店家太久(可參考上篇拙作「你會在咖啡廳待多久?」),或是換個環境,喝酒的心情(話題)又會不一樣。另外一個重要原因,喝到太晚,電車等大眾交通工具都停止運行,只剩下很昂貴的計程車可以搭車回家,與其花這筆車錢不如續攤繼續喝到天亮。

    2023/11/17 posted.

  • 日本人真的會生飲自來水?

    日本人真的會生飲自來水?

    來自台灣的我從小的觀念,自來水必須煮沸後才能喝,不然很容易拉肚子。即使現在待在日本這麼久,依然改不了這個習慣。

    tap water
    示意圖/ Jacek Dylag / Unsplash

    那麼日本人在實際生活中是否跟戲劇一樣直接生飲自來水呢?來看看某家網站所做的問卷調查結果。

    20230922w02
    問卷調查/いえらぶ

    依序如下
    自來水生飲:40%
    加裝淨水器的自來水:31%
    礦泉水/瓶裝水:25%
    超市的免費水:3%
    飲水機:1%

    基本上,有71%的日本人直接飲用自來水,“戲劇來自生活”這句話看來在這裡也適用。那麼再深入問下去,他們是否會煮沸後再喝?關於這個問題我找不到答案,不過依我自己的推測,更喜歡喝冰水的日本人應該是不煮沸就直接喝的人居多。也曾經問過讀小學的兒子在學校喝什麼,回答是直接喝水龍頭的水。(疫情期間為了減少感染風險,很長一段時間學校要求他們自帶水筒,不能喝學校的水。話說我也不曾在小學看到類似飲水機的機器。)

    此份問卷結果公佈於2014年,雖說有點久遠,但我想飲用水這回事應該變化不大。只是有點可惜,回答問卷的日本人並沒有再細分“居住地區”,因為不同地區的自來水水源不同,據說味道也有差異,東京市區的自來水就經常被批評為最不好喝。而水源地的水質越好,願意喝自來水的比例也越高。

    東京23區的自來水基本來自「利根川」和「荒川」這2條河流,取水後經過各種過濾和消毒處理後再分送到各家庭的水龍頭。消毒方式現在主流係採用液態的“次氯酸鈉(化學式NaClO)”,雖然含量極微,敏感的人“可能”會覺得自來水有異味,而改喝其他水。(我自己是喝不出異味)

    其實台灣的自來水也是加氯消毒處理(“氯”就是日語漢字的“塩素”,上述的“次氯酸鈉”也是同類)也是可以直接生飲,只不過與日本最大區別可能在於自來水抵達各個家庭之後的存放方式不同所造成的結果。

    現今在日本的老舊建築的樓頂偶爾仍可以看到各種大小尺寸的儲水塔,但是絕大部分的建築已不見這些水塔,因為都改用加壓供水方式直接送達各家。即使是居住在高樓層公寓的住戶,也能經由接力式加壓方法讓水壓維持在一定水準。兩種方式各有優缺點,並不是誰優誰劣。日本人考量的重點在節省儲水塔所佔據的空間;不用定期維護清潔水塔;自來水直達自然比較少受老舊管線劣化所帶來的二次污染。而設置水塔的好處是節省成本,雖然需要佔據空間,但是不需要設置直達管線的加壓幫浦等設備;即使停電也不會馬上停水(日本停電很快就沒水,只是我運氣好,在日本這麼久還未曾遇過停電)。我的印象中,台灣還是採用水塔供水居多,水塔和自來水管線又是外露就很容易老化並受到二次污染,這點才是台灣的自來水不建議生飲的關鍵。

    20230922w03
    住家的自來水供水方式/野村不動産ソリューションズ

    總結,日本的自來水可以生飲,但是“可能有3成”的日本人不會直接生飲自來水,最大的原因不在於“能不能生飲”而是“好不好喝”。

    還有一點補充,日本的自來水費也算便宜,老一輩也有可能認為日常喝的水為什麼要另外花錢購買(我也是這一派XD)。

    2023/09/22 posted.

  • 日本幼兒園的餵藥規定

    日本幼兒園的餵藥規定

    近日看到在台灣鬧得沸沸揚揚的幼兒園餵藥案的新聞,不禁回憶起兒子早先年在日本的幼兒園待過5年時光的點點滴滴。

    20230619d01
    示意圖/Unsplash/Andrew De Leon

    在異國他鄉生兒育女,新手爸媽的我們都有工作,周遭也沒有親友可以幫忙協助。加上早幾年據說日本的幼兒園收容人數有限,不少幼兒必須排隊等候空缺,也因此誕生這個名詞“待機兒童(たいきじどう)”專門指申請不到進入幼兒園資格的孩童。因此一度讓我們非常擔心萬一無法送入幼兒園該怎麼辦?

    就在我兒誕生當年,湊巧有一家幼兒園新開了分校,地點也離我們家非常近。填寫志願時自然將這家幼兒園排在第一順位,也非常幸運地隔年4月就被安排上了。

    現在事後回想起來,在日本的團體生活雖然有著非常多的規矩,但是解說也非常詳細,只要按部就班依據規定進行,多半也能順利度過。比較困難的部分,通常是一些突發事件,一來沒有經驗,二來沒有前例可循。例如,孩子受傷、生病等等。

    白天待在幼兒園如果出現生病症狀,園方會幫忙進行臨時處理,同時也會聯絡家長前往接人。因此白天上班時最怕接到幼兒園的來電,看到電話號碼就得有心理準備,準備接孩子送醫院。

    因為在日本,不趕早一點去接孩子,有可能連醫生也看不了。日本一般的私人診所的開門關門時間基本跟隨上班族的上下班時段,也就是等到自己下班,醫生們也下班了。順帶一說,夜間或假日期間想看醫生的話,通常只能去大醫院或晚上也有開門的急診科。

    孩子生病,有時不是一兩天就會回復,藥也得吃好幾天。我兒的幼兒園的方針一直以來都是「幼兒生病不入校、老師不餵藥」,對於我們這樣在日本舉目無親的人群來說很不友好。遇到孩子生病的狀況,做家長的我們難免會有抱怨。新冠疫情之前最怕感染了流行感冒,基本上一周時間都得待在家裡。向公司請假多了,耽誤了工作,上司即使表面上不說,內心裡難免會有意見。

    早年聽說台灣的幼兒園老師會幫忙餵藥,當時確實挺羨慕。畢竟日本在這方面有時很不人性,也不知道通融。只是,現在這件餵藥風波越演越烈,看新聞得知中華民國幼教聯合總會正準備推行「幼兒生病不入校、老師不餵藥」行動。

    雖然我們家已經自幼兒園畢業,對於推行這項行動,個人沒有特別偏向,既不表示支持,也不否定。每個家庭環境不盡相同,很難有一套做法適用所有人。

    為了此事,特地查詢日本其他地區的幼兒園的處理辦法,這才發現「幼兒生病不入校、老師不餵藥」並不是全國統一的做法。

    實際上,“日本保育保健協議會”在網上有提供這方面的建議,滿足一定的條件下,園方也願意配合的話,家長填寫餵藥申請單,教保人員就可以幫忙餵藥搽藥。即保護園方,也方便家長們。

    餵藥申請單的範本如下,有需要的幼兒園可以自行調整修改成適合自家情況的格式。表格使用大量漢字,應該能看懂大部分內容,可以知道需要填寫的內容相當細緻。最下方倒數第3條的注意事項,個人覺得非常值得參考,交給園方代餵的藥必須是由醫生開具的處方藥物(市售成藥不可),而且該種藥物必須曾經在家服用過1次以上,確認過不會出現副作用才可以。

    20230619d02
    餵藥申請單/日本保育保健協議會

    話說,應對幼兒園無法餵藥情況,我們這裡有幾位小兒科醫生很細心,開具的處方藥物只要早晚服用就行,特意去掉中午的藥物。

    2023/06/19 posted.