日本幕後觀察

這個世界很大,日本也不小,歡迎來到我的日本觀察筆記,認識更深入的日本。

分類: My生活

  • 最愛的螃蟹料理店「蟹道樂」

    最愛的螃蟹料理店「蟹道樂」

    日本的疫情雖然有趨緩的跡象,昨天日本首相還是發表了延長「緊急事態宣言」期間到3月7日。這樣一來,最受打擊的餐飲業又要多忍耐1個月,雖然政府有提供補助金,但是對支出遠超過補助金的店家應該會很難熬。

    「緊急事態宣言」結束後,希望最愛的螃蟹料理店「蟹道樂」不要倒閉。現在只能翻出以前的照片,回味螃蟹的鮮美滋味。(寫這篇流了不少口水XD)

    我們每次去都能聽到來自各國觀光客(亞洲國家居多)的交談聲,換句話說喜歡吃螃蟹的海外朋友們應該知道這家店。

    還不知道的朋友們可以看我的這篇介紹,或者來到日本後抬頭找找大螃蟹的招牌,這是他們家的獨家招牌。為了這隻大螃蟹的使用權,他們曾經在1981年跟同業「蟹將軍」打過官司贏得勝訴。

    大阪本店的這隻第三代大螃蟹在去年迎來60歲生日,還有他骨折也上了新聞,請看下圖。如果懂日文的朋友可以細品上面的文字,雙關語挺好玩。

    20210203c01
    「かに道楽道頓堀本店」招牌/日本經濟新聞
    20210203c02
    「かに道楽道頓堀本店」招牌/日本經濟新聞

    每次看那本厚厚的Menu,常常會看花眼,挑到最後通常是點套餐,每次去每次換不同的套餐,省事,性價比也高。如果想更省錢,可以去吃中午,料理內容會比晚上稍微縮水,但價格會較便宜。

    先品嘗螃蟹刺身,打開舌頭的味蕾,讓甘甜鮮美在嘴中化開。如果不敢吃生食的朋友,以我的角度來說會覺得可惜,你無法品嘗到此種美味。不過,這種事勉強不來,你可以等到套餐中的火鍋or火爐道具送上來再放下去處理成熟食。或者點菜時就不要點有生食的套餐,當然一開始全部單點也可以避免點到生食。

    20210203c03
    螃蟹刺身

    所有的料理,店家幾乎都幫客人切割好螃蟹殼,只要再稍微弄一下就能輕鬆享用。文章最後會附上切割技術的解說視頻,不同部位有不同切割法,甚至每年舉辦比賽,影片中的主角就曾獲得某年的冠軍。

    20210203c04
    螃蟹刺身

    接下來是水煮螃蟹,旁邊是蘸醋。其實不用蘸任何東西,本身就很美味。

    20210203c05
    水煮螃蟹

    這張照片直接跳到填飽肚子的螃蟹飯鍋,掀開蓋子,香氣撲鼻。

    20210203c06
    螃蟹飯鍋

    其實中間還有螃蟹茶碗蒸、焗烤螃蟹、螃蟹天婦羅、烤螃蟹or螃蟹火鍋……總共8、9道菜,吃的太投入,忘了拍照……XD

    甜點時間,抹茶冰淇淋跟冰淇淋大福。此時肚子已經非常飽,不過日語常說「會有另一個胃裝甜點」好像是真的!!

    20210203c07
    抹茶冰淇淋
    20210203c08
    冰淇淋大福

    套餐menu跟店內佈置,BGM是三味線的樂曲,很有日本味。

    20210203c09
    套餐menu
    20210203c10
    店內佈置

    日本各地都很喜歡自訂「XX日」,蟹道樂自己也決定6月22日為「螃蟹日」。理由有兩點,12星座的巨蟹座開始日是6月22日;另個理由是螃蟹的日語「かに(KaNi)」,か(Ka)在50音表排第6,に(Ni)排22。所以在這一天前往,會有相關慶祝活動。

    20210203c11
    6月22日螃蟹日/13-xpress

    再說一個「豆知識(小知識)」,「道樂」在日語中有「講究;沉溺某事」的意思,有褒義跟貶義雙重含義。蟹道樂(KaniDouraku)就有螃蟹專家的意思。

    最後來看切螃蟹名人的採訪影片,因為不是放在YouTube上,必須點擊下方的網址進去看。由大阪電視拍攝,放在日本經濟新聞網站,長度5:44。

    https://www.nikkei.com/video/6228240170001/

    疫情蔓延中,大家都不容易。在日本的這一波疫情,餐飲業被政府認定為罪魁禍首,成為首要封鎖對象。這幾天,因為有國會議員超過20點還在銀座酒吧出沒,被媒體爆料後,全部遭受處分,有人辭去議員職位,有人被迫離開自民黨。寒蟬效應下,餐飲業只會更加辛苦,希望他們都能堅持度過這段封鎖期間。

    2021/2/3 posted.

  • 讓老爸我羨慕的營養午餐

    讓老爸我羨慕的營養午餐

    前幾天收到兒子學校發放的下個月營養午餐菜單,讓從來沒吃過營養午餐的我羨慕了一把。

    看下表,免費提供日本國產和牛,愛媛產真鯛食材,此外還安排上各國料理,有中國、非洲、泰國等國料理。2月12日還特別準備情人節菜色。

    20210131l01
    2021-02日本小學營養午餐菜單

    通常我們每月只需支付6千多日元(大約2千台幣),換算成一餐費用大約300日元,平常已經吃的相當不錯。這次的菜單為什麼會這麼奢侈豪華?

    原來是因為疫情影響,緊急宣言期間,餐廳的營業時間不能超過晚上20點,客人不多,食材消耗變少。連帶影響到食材供應商,無法長久儲存的食材任其變質,腐壞就太過暴殄天物。因此有些供應商會提供給尚能維持正常運轉的學校、醫院、企業等食堂,妥善處理這些高級食材。

    看看其他學校的高級食材的營養午餐。

    20210131l02
    米沢牛牛丼給食+德拉瓦葡萄/山形県川西町
    20210131l03
    龍蝦/千葉県旭市的中學

    認真說其實不是食材供應商免費提供,而是透過農林水產省補助地方政府(自治体)向他們購買食材,有意願採用的學校再向農林水產省提出申請。看下圖更容易理解。

    20210131l04
    高級食材來源/讀賣新聞

    據說現代形式的營養午餐(日語:給食)最早是由山形縣的私立忠愛小學開始。當時明治維新開始不久,雖然在全國廣設小學,山形縣屬於貧困地區,小學就學率不到50%。當地的各寺僧眾不忍還有很多孩子無法上學,便利用佛寺「大督寺」的一部份空間開設「私立忠愛小學」。雖然孩子們可以上學了,可是還有很多孩子生活困難,無法帶便當到學校。1892年僧眾們開始免費提供午飯,有飯糰、煎魚、醬菜,以現代的眼光看待當時的菜色內容可能顯得寒酸,稱不上「營養」午餐(其實日語中也沒有營養倆字)。不過必須考量到那是100多年前,19世紀末,中國還處在清末時期。

    20210131l05
    大督寺「学校給食発祥の地」碑文/新潟県観光協会

    之後陸續有些學校針對貧困或營養不良學童提供飲食,二戰期間糧食短缺曾經暫停提供,直到戰後1947年才開始對全國的都市學校提供。1952年全國範圍內的小學開始提供營養午餐;1956年中學也開始提供。

    根據文部科学省的統計資料,2018年日本全國公私立中小學營養午餐普及率如下表。小學將近100%;中學達到89%。小學家長負擔金額平均月費4,343日元;中學平均月費4,941日元。
    (註:平成30年=2018年;平成28年=2016年)

    20210131l06
    日本中小學營養午餐普及率/文部科学省

    日本的營養午餐不論是在制度、營養均衡方面領先絕大部份國家。在味道上,據兒子的說法,「那也是挺好吃!」有時候大家會搶著再來一碗,份量不夠還需要猜拳決勝負。 XD

    附上日本營養午餐的視頻,基本上各家學校大同小異,老師也跟學生一起享用。

    兵庫県朝来市的小學營養午餐/YouTube

    2021/1/31 posted.

  • 學習放手

    學習放手

    昨天本想讓小一的兒子自己上學,可孩子的媽不放心,還是陪著去了。
    不知大家何時開始讓孩子自己一人上下學呢?

    20210117r01
    2021年1月份活動

    在日本,公立小學的校門口不會看到眾多家長熙熙攘攘的接送景象,至少在交通便利的都會區學校是這樣,一年級開始就讓孩子一人上下學。當然剛開學的小一新生對學校的環境還不熟悉,家長們會接送一段時間。一年級的班導師也會在校門口跟家長們嘮嗑兩句,聊聊孩子在學校的表現,交代家長一些注意事項,解答家長的疑問。大概1個多月後,老師也不出來,來學校的家長也越來越少。過了大半年的現在似乎只剩2、3名家長依然會接送。

    我們家大概在第二學期開始嘗試不去接人,只在早上陪他去學校。第一次讓他一個人放學回家,還沒到下課時間,爸媽兩人輪流頻繁地看時鐘。等放學時間差不多到了,開始算大概多久會到家,一直到門鈴響起才放下懸著的心。一段時間之後的某一天,過了放學時間好久,卻一直沒聽到門鈴聲,坐也不是,站也不是……正在考慮要出門找人,或是打電話去學校,門鈴響了

    原來是幾天後有特別活動,下課鐘響過,老師還沒講解完,耽誤了時間。

    20210117r02
    日本小學採用三學期制

    日本的公立小學採用學區制,根據你居住的區域分配到最近的學校。而且都會區的小學相對密集,學生們距離學校都不會太遠,最遠走路十來分鐘都能到學校。上下學的時間,靠近學校的各個路口都有導護伯伯們幫忙指揮交通,照看孩子們。加上日本的汽機車都有禮讓行人的習慣,客觀條件上,只要孩子們乖乖地直接上下學,不太會出現意外。

    可能也因為如此,日本人家長絕大部份早早地放手讓孩子們自行去學校,即使只是小一生。二年級以上的學生幾乎不曾看過有家長接送(我們這裡的小一生帽子顏色跟其他年級不一樣,一眼望去很容易分辨)。一開始看到其他孩子們自己一人或兩三人一起很自然,主動跟導護老師打招呼,有些孩子還會聊上兩句,心裡挺感動這樣的情景。

    我們家現在有時還需要提醒他,記得打招呼。有時他沒睡好,早上見到人都不肯開口。進入第三學期了,上學日早上必定陪他去學校,儘管只要一條道走到底,拐個彎就到學校。 XD

    20210117r03
    上學路

    現在新的煩惱的是何時放手,讓他自己一個人上學去。

    2021/1/17 posted.